WWOOF – ページ 55 – ひだまり農園

台湾のウーファーからお礼の品を頂きました

４月下旬から５月上旬までの２週間、ひだまり農園においで頂いて、たくさんのお手伝いして頂いたウーファーの方から台湾の食材などが送られてきました。

もちろん、日本にはないものばかりで、楽しみです。

ありがとうございました。

ズッキーニの初収穫

有機JASのズッキーニが初収穫できました。
５月４日に植えて１ヶ月たっていないのに、収穫出来ました。ものすごい生命力のある野菜です。

直売所「サンサンくめなん」に出荷しました。

今日は、レタス、コールラビも収穫出荷しました。

アスパラガスの鉢上げ

５月３日に台湾から来られたウーファーに種まきしてもらったアスパラガス。
品種は「シャワー」、200穴トレイに２枚400粒、用土は与作N100
だいぶ大きくなったので鉢上げを始めました。
９㎝ポリポット用土は有機ほ場の田の土と自家製の腐葉土
今日は１トレイだけ鉢上げ出来ました。200穴トレイから140鉢がとれました。
これは来年の春まで育苗してから植えつけます。

お盆用の花が順調に育っています

１月５日に播種し、４月３０日に定植したユリ「雷山１号」順調に育っています。
台湾から来られたウーファー陳さんが播種して、これまた台湾から来られたウーファー陳さんに定植してもらいました。
収穫もウーファーに手伝ってもらって日本を超えたつながりの花が咲きそうです。

こちらは４月９日に播種して５月15日に定植したアスター、活着してだいぶ大きくなりました。
お盆に出荷出来ればと思っています。

こちらは４月３日に挿し芽して、４月２５日に定植したお盆菊です。

もうすぐご夫婦になるカップルでした。
オーストラリアから来られた日本人移住者、ブラジルの日系人のカップルでした。
たくさんお手伝いして頂いて助かりました。
最終日には神社へお参り頂きました。

こちらの中学校に行ってもらって、生徒たちと生の英語で交流して頂きました。子供たち大変良かったようです。また、レオさんは私の知人の日系ブラジル人の家へ遊びに行ってポルトガル語で話をして、私の知人は涙が出るほど嬉しかったそうです。
私たち夫婦は学生時代に長い間英語を学びましたが生きた英語で会話が十分出来ません。今回のウーファーとの交流で、もっと英語親しまなくてはと痛感しました。
レオ＆ちひろ　2016.5.21から5.28